Teen stepsister Haley Spades and her friends Madi Collins and Nadia Noja played with stepbrothers balls and stick