Cry Duran and Brian Evansx are going to spy on a webcam model, and they can't wait to have sex in a threesome